Alors que Donald Trump s’amuse à rebaptiser le lac Ontario et à maintenir la pression sur le Canada à coup de droits de douane, la région de l’Outaouais peut elle aussi se vanter d’avoir effacé son nom de la carte. Bien avant les tensions actuelles, la Vallée-de-la-Gatineau a abrité pendant plusieurs années un lac «Trump».
En effet, entre 1968 et 1982, un lac «Trump» se trouvait sur les cartes du Territoire non organisé du Lac-Pythonga, dans la Municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau. Le lac se situe à environ 60 km à l’ouest de Maniwaki.
À l’époque, l’appellation n’avait évidemment rien à voir avec le président américain. Selon des informations fournies au Droit par la Commission de toponymie du Québec, ce nom était utilisé par la Canadian International Paper, ce qui aurait mené à son officialisation en 1968.
Mais à quel personnage ce «Trump» rendait-il hommage? Un haut dirigeant de la compagnie? Un commandant militaire de la région? Une personnalité publique marquante? Mystère absolu.
La Commission de la toponymie avoue ne pas avoir d’information sur ce mystérieux «Trump» ou ce à quoi il faisait référence.
C’est d’ailleurs le seul résultat lorsque l’on recherche le terme «Trump» dans la Banque de noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.
Le terrain reprend le contrôle
Pendant 14 ans, donc, le lac Trump apparaît sur les cartes du Québec, sans que personne ne sache officiellement pourquoi.
C’est à l’été 1982 que la Commission mène une enquête toponymique en Outaouais. L’enquête confirme alors que le nom Trump n’est pas utilisé localement pour désigner le lac.
L’étude conclut plutôt que les usagers du territoire l’appellent communément le lac du Porc-Épic. Lors d’une réunion de la commission en décembre 1982, il est résolu que le lac Trump soit rebaptisé en lac du Porc-Épic, une appellation qu’il conserve à ce jour.
Et d’où vient ce nouveau nom? On ne sait pas non plus. La commission n’a pas d’information à ce sujet.
À lire également
